{"id":15843,"date":"2025-11-23T21:07:15","date_gmt":"2025-11-23T20:07:15","guid":{"rendered":"https:\/\/montaione.filaretedev.it\/decouvrir-montaione\/chiesa-giuseppe-lucia\/"},"modified":"2025-12-16T12:36:12","modified_gmt":"2025-12-16T11:36:12","slug":"eglise-des-sts-joseph-et-lucie","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/montaione.filaretedev.it\/fr\/decouvrir-montaione\/eglise-des-sts-joseph-et-lucie\/","title":{"rendered":"\u00c9glise des Sts Joseph et Lucie"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"15843\" class=\"elementor elementor-15843 elementor-14376\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1c929c64 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"1c929c64\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6b61247c e-con-full mt-auto mb-4 e-flex e-con e-child\" data-id=\"6b61247c\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-522ec452 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"522ec452\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7a25399b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7a25399b\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fe8a665 elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"fe8a665\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\"><ul id=\"breadcrumbs\" class=\"breadcrumb w-100\"><li class=\"item-home\"><a class=\"bread-link bread-home\" href=\"https:\/\/montaione.filaretedev.it\/fr\/\" title=\"Home\">Home<\/a><\/li><li class=\"separator separator-home\">  |  <\/li><\/ul><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-51f25c63 py-5 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"51f25c63\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-24dec2f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"24dec2f\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-101a5fc mb-4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"101a5fc\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Construite vers le milieu du XVIe si\u00e8cle, l\u2019\u00e9glise est commun\u00e9ment appel\u00e9e \u00ab \u00e9glise des religieuses \u00bb par les habitants de Montaione parce qu\u2019elle est rattach\u00e9e \u00e0 un monast\u00e8re. Les documents indiquent la date de 1562 comme l\u2019ann\u00e9e d\u00e9cisive dans le lent processus de construction du monast\u00e8re et de l\u2019\u00e9glise par six jeunes pailli\u00e8res de la petite commune de Valdelsa. Les sources nous apprennent que, malgr\u00e9 les tentatives de dissuasion des notables locaux, les six femmes, d\u00e9termin\u00e9es \u00e0 voir l\u2019\u00e9difice sacr\u00e9 achev\u00e9, sont entr\u00e9es dans le monast\u00e8re en construction le 18 juin 1562 \u00e0 deux heures de l\u2019apr\u00e8s-midi, \u00aben prenant une \u00e9chelle\u00bb. L\u2019\u00e9glise fut achev\u00e9e en 1567, malgr\u00e9 l\u2019hostilit\u00e9 ouverte de Cosimo de\u2019 Medici, mais gr\u00e2ce \u00e0 une subvention de Giovanni di Simone da Filicaia, elle fut consacr\u00e9e aux saints Joseph et Lucie en 1585, devenant ainsi partie int\u00e9grante de l\u2019ordre b\u00e9n\u00e9dictin. L\u2019information contenue dans les M\u00e9moires historiques de Montaione, selon laquelle \u00ables moniales portaient une \u00e9toffe turquoise et \u00e9taient sous la protection de la Vierge Marie\u00bb, confirme le statut la\u00efc d\u2019origine des fondatrices et leur affiliation \u00e0 la Confraternit\u00e9 du Tr\u00e8s Saint Rosaire.<\/p><p>Conservatoire de femmes au XVIIIe si\u00e8cle, le monast\u00e8re subit la politique de suppression des ordres monastiques initi\u00e9e sous le r\u00e8gne du grand-duc L\u00e9opold II de Lorraine et poursuivie \u00e0 l\u2019\u00e9poque napol\u00e9onienne.<\/p><p>L\u2019ensemble est aujourd\u2019hui la propri\u00e9t\u00e9 de la municipalit\u00e9, qui a son si\u00e8ge dans l\u2019ancien monast\u00e8re et a effectu\u00e9 de nombreux travaux de restauration de l\u2019\u00e9glise au fil du temps.<\/p><p>L\u2019int\u00e9r\u00eat de l\u2019\u00e9glise remonte \u00e9galement \u00e0 un retable, l\u2019un des plus importants de Montaione, \u0153uvre de la religieuse et peintre Plautilla Nelli, n\u00e9e Polissena de\u2019 Nelli (Florence 1524-1588). La moniale dominicaine Plautilla, miniaturiste et \u00ab pictora \u00bb, comme elle s\u2019appelait elle-m\u00eame, est la premi\u00e8re peintre florentine dont les \u0153uvres ont \u00e9t\u00e9 conserv\u00e9es, et l\u2019une des tr\u00e8s rares femmes artistes c\u00e9l\u00e9br\u00e9es par Giorgio Vasari, qui a fait l\u2019\u00e9loge de sa grande renomm\u00e9e et de l\u2019\u00e9tendue de sa production dans \u00ab Le vite de\u2019 pi\u00f9 eccellenti pittori, scultori e architettori \u00bb. Les \u0153uvres de cette artiste autodidacte form\u00e9e au couvent ont orn\u00e9 de nombreuses r\u00e9sidences nobles florentines au XVIe si\u00e8cle, et certaines de ses fresques et peintures peuvent \u00eatre admir\u00e9es dans des \u00e9glises et des couvents de Florence tels que Santa Maria Novella et San Marco. En 2017, une vaste exposition qui lui a \u00e9t\u00e9 consacr\u00e9e par la Galerie des Offices a couronn\u00e9 un processus de red\u00e9couverte critique apr\u00e8s une longue p\u00e9riode d\u2019oubli, redonnant \u00e0 Plautilla la place qui lui revient dans l\u2019histoire de l\u2019art italien.<\/p><p>En 2024, \u00e0 l\u2019occasion du 500e anniversaire de la naissance de l\u2019artiste, la peinture sur bois a \u00e9t\u00e9 restaur\u00e9e gr\u00e2ce \u00e0 la contribution de plusieurs sponsors priv\u00e9s.<\/p><p>L\u2019\u0153uvre a \u00e9t\u00e9 d\u00e9mont\u00e9e de l\u2019autel et transf\u00e9r\u00e9e \u00e0 l\u2019Opificio delle Pietre Dure, o\u00f9 l\u2019Institut national d\u2019optique du CNR a effectu\u00e9 des recherches pr\u00e9liminaires. Elle a ensuite \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9e au laboratoire de Roberto Buda pour la restauration du support en bois, qui a commenc\u00e9 par la d\u00e9sinfestation d\u2019insectes xylophages par anoxie. Le cadre a \u00e9t\u00e9 transport\u00e9 au laboratoire de Roberta Lapucci pour la restauration, tandis que la peinture a \u00e9t\u00e9 transport\u00e9e au laboratoire de Rossella Lari.<\/p><p>La surface peinte pr\u00e9sentait des poussi\u00e8res atmosph\u00e9riques sur un vernis alt\u00e9r\u00e9, jauni et assombri. Un repeint extensif du fond a d\u00e9color\u00e9 les personnages et les fleurs. M\u00eame le manteau bleu de la Vierge a \u00e9t\u00e9 presque enti\u00e8rement repeint. Des coulures de toutes sortes ont parsem\u00e9 le tableau et une constellation d\u2019\u00e9claboussures de cire de bougie en a parsem\u00e9 la partie inf\u00e9rieure. Un grand manque de couleur et de pr\u00e9paration se trouvait sur le c\u00f4t\u00e9 droit. La mati\u00e8re superpos\u00e9e \u00e0 la peinture a \u00e9t\u00e9 enlev\u00e9e, retrouvant la couleur d\u2019origine, en partie us\u00e9e par les interventions pr\u00e9c\u00e9dentes, et avec des glissements de couleur cr\u00e9ant des toiles d\u2019araign\u00e9e sombres sur le fond. Apr\u00e8s avoir combl\u00e9 les parties manquantes, la restauration picturale a \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9e et le tableau a compl\u00e9t\u00e9 l\u2019\u0153uvre. Les couronnes sur la t\u00eate de la Vierge et de l\u2019Enfant ont \u00e9t\u00e9 enlev\u00e9es et sont expos\u00e9es dans un reliquaire \u00e0 c\u00f4t\u00e9 du tableau.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a4c5726 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a4c5726\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 style=\"color: #784026;\">Plautilla Nelli<\/h3><p>Plautilla Nelli, la premi\u00e8re Florentine \u00e0 s\u2019imposer comme peintre au XVIe si\u00e8cle, est n\u00e9e le 29 janvier 1524. Elle devient religieuse au monast\u00e8re dominicain de Sainte-Catherine de Sienne \u00e0 la fin des ann\u00e9es 1530, alors qu\u2019elle est \u00e2g\u00e9e d\u2019environ 14 ans. Il est possible qu\u2019elle ait \u00e9t\u00e9 initi\u00e9e \u00e0 l\u2019art de la miniature par une religieuse plus \u00e2g\u00e9e, Maria Cleofe dello Scappella. Selon Vasari, Plautilla est devenue miniaturiste avant de se lancer dans la peinture de chevalet. Ses petites peintures \u00e9taient tr\u00e8s admir\u00e9es et largement collectionn\u00e9es. Elle a \u00e9galement peint des retables sur panneau et sur toile. Des sources contemporaines font \u00e9tat de certaines de ces grandes \u0153uvres, dont deux tableaux pour S. Caterina da Siena (Lamentation, aujourd\u2019hui au Muse\u00e9 de S. Marco ; Adoration des Mages, perdue en 1800), une Pentec\u00f4te pour S. Domenico \u00e0 P\u00e9rouse (toujours in situ) et une Conversation sacr\u00e9e pour S. Lucia \u00e0 Pistoia (perdue). Sa plus grande peinture connue est La C\u00e8ne, r\u00e9alis\u00e9e pour son r\u00e9fectoire. Elle a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9e avec l\u2019aide de ses \u00e9l\u00e8ves (aujourd\u2019hui au Muse\u00e9 de S. Maria Novella). Les trois lunettes install\u00e9es au-dessus de La C\u00e8ne \u2013 Saint Dominique recevant le rosaire, la Crucifixion et Sainte Catherine de Sienne en pri\u00e8re \u2013 \u00e9taient \u00e9galement des projets de collaboration (aujourd\u2019hui au Muse\u00e9 de S. Marco). Le dernier tableau connu de Plautilla Nelli est un retable pour le dortoir de son monast\u00e8re. Selon les sources, ce panneau peint par \u00ab M\u00e8re S\u0153ur Plautilla et ses compagnes \u00bb a \u00e9t\u00e9 achev\u00e9 en 1586, deux ans avant sa mort. Il repr\u00e9sente le P\u00e8re \u00e9ternel avec des anges, saint Dominique et sainte Catherine de Sienne (perdue). Pour composer ses tableaux, Plautilla s\u2019est souvent inspir\u00e9e de l\u2019\u0153uvre de ma\u00eetres associ\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9cole de Saint-Marc. Elle s\u2019est \u00e9galement inspir\u00e9e d\u2019une collection de dessins de Fra Bartolomeo della Porta, offerte aux moniales apr\u00e8s la mort de son h\u00e9ritier, Fra Paolino da Pistoia.<\/p><p><strong>\u00c9glise des Saints Giuseppe et Lucie,\u00a0Piazza Municipio<\/strong>, 1 &#8211; Montaione<br \/><strong>43.552429, 10.911773<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5df13a4 elementor-arrows-position-outside pb-5 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"5df13a4\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:5000,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;speed&quot;:500,&quot;image_spacing_custom&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:20,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;image_spacing_custom_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;image_spacing_custom_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carosello d&#039;immagini\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"off\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 sur 8\"><a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"5df13a4\" data-elementor-lightbox-title=\"PER CORONE_1\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTU4MzQsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC9tb250YWlvbmUuZmlsYXJldGVkZXYuaXRcL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjRcLzEyXC9QRVItQ09ST05FXzEtc2NhbGVkLTEuanBnIiwic2xpZGVzaG93IjoiNWRmMTNhNCJ9\" href=\"https:\/\/montaione.filaretedev.it\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/PER-CORONE_1-scaled-1.jpg\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/montaione.filaretedev.it\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/PER-CORONE_1-scaled-1-1536x1475.jpg\" alt=\"PER CORONE_1\" \/><\/figure><\/a><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"2 sur 8\"><a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"5df13a4\" data-elementor-lightbox-title=\"PLAUTILLA LD_1\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTU4MzUsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC9tb250YWlvbmUuZmlsYXJldGVkZXYuaXRcL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjRcLzEyXC9QTEFVVElMTEEtTERfMS1zY2FsZWQtMS5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiI1ZGYxM2E0In0%3D\" href=\"https:\/\/montaione.filaretedev.it\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/PLAUTILLA-LD_1-scaled-1.jpg\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/montaione.filaretedev.it\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/PLAUTILLA-LD_1-scaled-1-1322x1536.jpg\" alt=\"PLAUTILLA LD_1\" \/><\/figure><\/a><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"3 sur 8\"><a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"5df13a4\" data-elementor-lightbox-title=\"L001-24-2-scaled\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTU4MzYsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC9tb250YWlvbmUuZmlsYXJldGVkZXYuaXRcL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjVcLzExXC9MMDAxLTI0LTItc2NhbGVkLTEuanBnIiwic2xpZGVzaG93IjoiNWRmMTNhNCJ9\" href=\"https:\/\/montaione.filaretedev.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/L001-24-2-scaled-1.jpg\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/montaione.filaretedev.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/L001-24-2-scaled-1-1273x1536.jpg\" alt=\"L001-24-2-scaled\" \/><\/figure><\/a><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"4 sur 8\"><a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"5df13a4\" data-elementor-lightbox-title=\"IMG_2959-scaled\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTU4MzcsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC9tb250YWlvbmUuZmlsYXJldGVkZXYuaXRcL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjVcLzExXC9JTUdfMjk1OS1zY2FsZWQtMS5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiI1ZGYxM2E0In0%3D\" href=\"https:\/\/montaione.filaretedev.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_2959-scaled-1.jpg\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/montaione.filaretedev.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_2959-scaled-1-1024x1536.jpg\" alt=\"IMG_2959-scaled\" \/><\/figure><\/a><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"5 sur 8\"><a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"5df13a4\" data-elementor-lightbox-title=\"chiesasangiuseppe-gallery-02\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTU4MzgsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC9tb250YWlvbmUuZmlsYXJldGVkZXYuaXRcL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjVcLzExXC9jaGllc2FzYW5naXVzZXBwZS1nYWxsZXJ5LTAyLmpwZyIsInNsaWRlc2hvdyI6IjVkZjEzYTQifQ%3D%3D\" href=\"https:\/\/montaione.filaretedev.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/chiesasangiuseppe-gallery-02.jpg\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/montaione.filaretedev.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/chiesasangiuseppe-gallery-02.jpg\" alt=\"chiesasangiuseppe-gallery-02\" \/><\/figure><\/a><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"6 sur 8\"><a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"5df13a4\" data-elementor-lightbox-title=\"IMG_1599-scaled\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTU4MzksInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC9tb250YWlvbmUuZmlsYXJldGVkZXYuaXRcL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjVcLzExXC9JTUdfMTU5OS1zY2FsZWQtMS5qcGVnIiwic2xpZGVzaG93IjoiNWRmMTNhNCJ9\" href=\"https:\/\/montaione.filaretedev.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_1599-scaled-1.jpeg\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/montaione.filaretedev.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IMG_1599-scaled-1-1536x1152.jpeg\" alt=\"IMG_1599-scaled\" \/><\/figure><\/a><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"7 sur 8\"><a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"5df13a4\" data-elementor-lightbox-title=\"chiesa-san-giuseppe-06\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTU4NDAsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC9tb250YWlvbmUuZmlsYXJldGVkZXYuaXRcL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjVcLzExXC9jaGllc2Etc2FuLWdpdXNlcHBlLTA2LmpwZyIsInNsaWRlc2hvdyI6IjVkZjEzYTQifQ%3D%3D\" href=\"https:\/\/montaione.filaretedev.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/chiesa-san-giuseppe-06.jpg\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/montaione.filaretedev.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/chiesa-san-giuseppe-06.jpg\" alt=\"chiesa-san-giuseppe-06\" \/><\/figure><\/a><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"8 sur 8\"><a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"5df13a4\" data-elementor-lightbox-title=\"chiesasangiuseppe-gallery-01\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTU4NDEsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC9tb250YWlvbmUuZmlsYXJldGVkZXYuaXRcL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjVcLzExXC9jaGllc2FzYW5naXVzZXBwZS1nYWxsZXJ5LTAxLmpwZyIsInNsaWRlc2hvdyI6IjVkZjEzYTQifQ%3D%3D\" href=\"https:\/\/montaione.filaretedev.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/chiesasangiuseppe-gallery-01.jpg\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/montaione.filaretedev.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/chiesasangiuseppe-gallery-01.jpg\" alt=\"chiesasangiuseppe-gallery-01\" \/><\/figure><\/a><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-prev\" role=\"button\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" id=\"Livello_1\" x=\"0px\" y=\"0px\" width=\"75px\" height=\"75px\" viewBox=\"0 0 75 75\" style=\"enable-background:new 0 0 75 75;\" xml:space=\"preserve\"><style type=\"text\/css\">\t.st0{fill:#375140;}\t.st1{fill:none;stroke:#E5E9DD;stroke-width:3;}<\/style><circle class=\"st0\" cx=\"37.5\" cy=\"37.5\" r=\"37.5\"><\/circle><path class=\"st1\" d=\"M34.2,47.4L25,38.2l9.2-9.2 M25,38.2h25\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-next\" role=\"button\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" id=\"Livello_1\" x=\"0px\" y=\"0px\" width=\"75px\" height=\"75px\" viewBox=\"0 0 75 75\" style=\"enable-background:new 0 0 75 75;\" xml:space=\"preserve\"><style type=\"text\/css\">\t.st0{fill:#375140;}\t.st1{fill:none;stroke:#E5E9DD;stroke-width:3;}<\/style><circle class=\"st0\" cx=\"37.5\" cy=\"37.5\" r=\"37.5\"><\/circle><path class=\"st1\" d=\"M40.8,27.6l9.2,9.2L40.8,46 M50,36.8H25\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d5aede2 elementor-widget elementor-widget-google_maps\" data-id=\"d5aede2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"google_maps.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-custom-embed\">\n\t\t\t<iframe loading=\"lazy\"\n\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/maps.google.com\/maps?q=chiesa%20dei%20ss%20giuseppe%20e%20lucia%20montaione&#038;t=m&#038;z=14&#038;output=embed&#038;iwloc=near\"\n\t\t\t\t\ttitle=\"chiesa dei ss giuseppe e lucia montaione\"\n\t\t\t\t\taria-label=\"chiesa dei ss giuseppe e lucia montaione\"\n\t\t\t><\/iframe>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Construite vers le milieu du XVIe si\u00e8cle, l\u2019\u00e9glise est commun\u00e9ment appel\u00e9e \u00ab \u00e9glise des religieuses \u00bb par les habitants de Montaione parce qu\u2019elle est rattach\u00e9e \u00e0 un monast\u00e8re. Les documents indiquent la date de 1562 comme l\u2019ann\u00e9e d\u00e9cisive dans le lent processus de construction du monast\u00e8re et de l\u2019\u00e9glise par six jeunes pailli\u00e8res de la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":13881,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-15843","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u00c9glise des Sts Joseph et Lucie - Montaione in Tuscany<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Visitez l&#039;\u00c9glise des Sts Joseph et Lucie \u00e0 Montaione : fond\u00e9e au XVIe si\u00e8cle \u00e0 c\u00f4t\u00e9 du monast\u00e8re, entre spiritualit\u00e9 et tradition toscane.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00c9glise des Sts Joseph et Lucie - Montaione in Tuscany\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Visitez l&#039;\u00c9glise des Sts Joseph et Lucie \u00e0 Montaione : fond\u00e9e au XVIe si\u00e8cle \u00e0 c\u00f4t\u00e9 du monast\u00e8re, entre spiritualit\u00e9 et tradition toscane.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/montaione.filaretedev.it\/scopri-montaione\/chiesa-giuseppe-lucia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Montaioneintuscany\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-16T11:36:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/montaione.filaretedev.it\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/PER-CORONE_1-scaled-1-1536x1475.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/montaione.filaretedev.it\/scopri-montaione\/chiesa-giuseppe-lucia\/\",\"url\":\"https:\/\/montaione.filaretedev.it\/scopri-montaione\/chiesa-giuseppe-lucia\/\",\"name\":\"\u00c9glise des Sts Joseph et Lucie - Montaione in Tuscany\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/montaione.filaretedev.it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/montaione.filaretedev.it\/scopri-montaione\/chiesa-giuseppe-lucia\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/montaione.filaretedev.it\/scopri-montaione\/chiesa-giuseppe-lucia\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/montaione.filaretedev.it\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/PER-CORONE_1-scaled-1-1536x1475.jpg\",\"datePublished\":\"2025-11-23T20:07:15+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-16T11:36:12+00:00\",\"description\":\"Visitez l'\u00c9glise des Sts Joseph et Lucie \u00e0 Montaione : fond\u00e9e au XVIe si\u00e8cle \u00e0 c\u00f4t\u00e9 du monast\u00e8re, entre spiritualit\u00e9 et tradition toscane.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/montaione.filaretedev.it\/scopri-montaione\/chiesa-giuseppe-lucia\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/montaione.filaretedev.it\/scopri-montaione\/chiesa-giuseppe-lucia\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/montaione.filaretedev.it\/scopri-montaione\/chiesa-giuseppe-lucia\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/montaione.filaretedev.it\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/PER-CORONE_1-scaled-1-1536x1475.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/montaione.filaretedev.it\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/PER-CORONE_1-scaled-1-1536x1475.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/montaione.filaretedev.it\/scopri-montaione\/chiesa-giuseppe-lucia\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/montaione.filaretedev.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9couvrir Montaione\",\"item\":\"https:\/\/montaione.filaretedev.it\/scopri-montaione\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u00c9glise des Sts Joseph et Lucie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/montaione.filaretedev.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/montaione.filaretedev.it\/\",\"name\":\"Montaioneintuscany\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/montaione.filaretedev.it\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/montaione.filaretedev.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/montaione.filaretedev.it\/#organization\",\"name\":\"Montaioneintuscany\",\"url\":\"https:\/\/montaione.filaretedev.it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/montaione.filaretedev.it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/montaione.filaretedev.it\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/montaione.filaretedev.it\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/logo.svg\",\"width\":247,\"height\":25,\"caption\":\"Montaioneintuscany\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/montaione.filaretedev.it\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00c9glise des Sts Joseph et Lucie - Montaione in Tuscany","description":"Visitez l'\u00c9glise des Sts Joseph et Lucie \u00e0 Montaione : fond\u00e9e au XVIe si\u00e8cle \u00e0 c\u00f4t\u00e9 du monast\u00e8re, entre spiritualit\u00e9 et tradition toscane.","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u00c9glise des Sts Joseph et Lucie - Montaione in Tuscany","og_description":"Visitez l'\u00c9glise des Sts Joseph et Lucie \u00e0 Montaione : fond\u00e9e au XVIe si\u00e8cle \u00e0 c\u00f4t\u00e9 du monast\u00e8re, entre spiritualit\u00e9 et tradition toscane.","og_url":"https:\/\/montaione.filaretedev.it\/scopri-montaione\/chiesa-giuseppe-lucia\/","og_site_name":"Montaioneintuscany","article_modified_time":"2025-12-16T11:36:12+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/montaione.filaretedev.it\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/PER-CORONE_1-scaled-1-1536x1475.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/montaione.filaretedev.it\/scopri-montaione\/chiesa-giuseppe-lucia\/","url":"https:\/\/montaione.filaretedev.it\/scopri-montaione\/chiesa-giuseppe-lucia\/","name":"\u00c9glise des Sts Joseph et Lucie - Montaione in Tuscany","isPartOf":{"@id":"https:\/\/montaione.filaretedev.it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/montaione.filaretedev.it\/scopri-montaione\/chiesa-giuseppe-lucia\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/montaione.filaretedev.it\/scopri-montaione\/chiesa-giuseppe-lucia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/montaione.filaretedev.it\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/PER-CORONE_1-scaled-1-1536x1475.jpg","datePublished":"2025-11-23T20:07:15+00:00","dateModified":"2025-12-16T11:36:12+00:00","description":"Visitez l'\u00c9glise des Sts Joseph et Lucie \u00e0 Montaione : fond\u00e9e au XVIe si\u00e8cle \u00e0 c\u00f4t\u00e9 du monast\u00e8re, entre spiritualit\u00e9 et tradition toscane.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/montaione.filaretedev.it\/scopri-montaione\/chiesa-giuseppe-lucia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/montaione.filaretedev.it\/scopri-montaione\/chiesa-giuseppe-lucia\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/montaione.filaretedev.it\/scopri-montaione\/chiesa-giuseppe-lucia\/#primaryimage","url":"https:\/\/montaione.filaretedev.it\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/PER-CORONE_1-scaled-1-1536x1475.jpg","contentUrl":"https:\/\/montaione.filaretedev.it\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/PER-CORONE_1-scaled-1-1536x1475.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/montaione.filaretedev.it\/scopri-montaione\/chiesa-giuseppe-lucia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/montaione.filaretedev.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9couvrir Montaione","item":"https:\/\/montaione.filaretedev.it\/scopri-montaione\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u00c9glise des Sts Joseph et Lucie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/montaione.filaretedev.it\/#website","url":"https:\/\/montaione.filaretedev.it\/","name":"Montaioneintuscany","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/montaione.filaretedev.it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/montaione.filaretedev.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/montaione.filaretedev.it\/#organization","name":"Montaioneintuscany","url":"https:\/\/montaione.filaretedev.it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/montaione.filaretedev.it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/montaione.filaretedev.it\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/logo.svg","contentUrl":"https:\/\/montaione.filaretedev.it\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/logo.svg","width":247,"height":25,"caption":"Montaioneintuscany"},"image":{"@id":"https:\/\/montaione.filaretedev.it\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/montaione.filaretedev.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15843","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/montaione.filaretedev.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/montaione.filaretedev.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/montaione.filaretedev.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/montaione.filaretedev.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15843"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/montaione.filaretedev.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15843\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18037,"href":"https:\/\/montaione.filaretedev.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15843\/revisions\/18037"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/montaione.filaretedev.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13881"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/montaione.filaretedev.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15843"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}